Painkiller Hell & Damnation to odświeżona wersja pierwszej części serii, w której liczy się jedynie refleks gracza. Głównym bohaterem jest Daniel Garner, który wraz ze swoją żoną ginie w wypadku samochodowym.Jednak nie trafia on ani do nieba, ani do piekła. Zostaje wybrany do walki...